Last Edited: March 1, 2026
These Terms of Service ("Terms") are a legally binding agreement between you ("User", "you") and Savera Continental Ltd. ("Company", "we", "us", "our") governing your access to and use of the Sogii mobile application and all related services (collectively, the "Service").
By downloading, installing, or using the Service, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, do not use the Service.
By accessing the Service, you confirm that you are at least 13 years of age (or 16 in the EEA), that you have the legal capacity to enter into this agreement, and that you agree to comply with these Terms and all applicable laws and regulations.
Sogii is a resolution and habit-tracking application that allows users to set personal goals, track daily habits, view progress reports, receive motivational notifications, access inspirational quotes, and use home screen widgets. The App can be used fully offline and locally without creating an account. An account is required only for optional features such as cross-device sync. The Service is provided 'as is' and may be updated or modified at any time.
Account creation is optional. If you choose to register, you agree to: (a) provide accurate, current, and complete information; (b) maintain the security of your password and account; (c) notify us immediately of any unauthorised use at [email protected]; and (d) be responsible for all activity under your account. If you do not create an account, all data remains locally on your device. We reserve the right to suspend or terminate accounts that violate these Terms.
Subject to these Terms, Savera Continental Ltd. grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to download and use the App for personal, non-commercial purposes on devices you own or control. You may not: copy, modify, distribute, sell, or lease the App; reverse engineer or attempt to extract the source code; use the App for any unlawful purpose; or attempt to gain unauthorised access to any part of the Service.
You retain full ownership of any content you create within the App (resolutions, notes, habit data, etc.). For non-account users, this content exists solely on your device and we have no access to it. For account holders who enable sync, by uploading content you grant us a limited, non-exclusive, royalty-free licence to store and process that content solely to provide the Service. You are responsible for ensuring your content does not violate any third-party rights or applicable law.
All intellectual property rights in the Service, including the Sogii name, logo, design, software, and content (excluding user content), are owned by or licensed to Savera Continental Ltd. Nothing in these Terms grants you any right to use our trademarks, trade names, logos, or other brand features without our express written consent.
You agree not to:
Certain premium features of the Service may be available through in-app purchases. All purchases are final and non-refundable except where required by applicable law, or as required by Apple App Store or Google Play Store refund policies. Subscription fees are billed in advance on a recurring basis. You may cancel at any time through your Apple ID or Google Play account settings, and cancellation takes effect at the end of the current billing period. We do not process payments directly; all transactions are handled by Apple or Google on their respective platforms.
If you downloaded the App from the Apple App Store: (a) these Terms are between you and Savera Continental Ltd. only — Apple Inc. is not a party and has no obligation whatsoever to furnish maintenance or support services; (b) in the event of any App failure to conform to any applicable warranty, you may notify Apple and Apple will refund the purchase price (if any) — to the maximum extent permitted by law, Apple has no other warranty obligation; (c) Savera Continental Ltd. is solely responsible for any claims relating to the App, including product liability claims, consumer protection claims, intellectual property infringement claims, and claims that the App fails to comply with applicable legal requirements; (d) Apple and Apple's subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and, upon your acceptance, Apple will have the right to enforce these Terms against you; (e) your use of the App must comply with Apple's Media Services Terms and Conditions.
If you downloaded the App from Google Play, your use is subject to Google Play's Terms of Service and Developer Program Policies. In the event of a conflict, Google Play's terms govern with respect to your use of the Google Play platform. Google Inc. is not a party to these Terms and bears no responsibility for the App or its content.
Your use of the Service is governed by our Privacy Policy, incorporated into these Terms by reference. As described there, if you do not create an account, no personal data is transmitted to or collected by us.
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR FREE OF HARMFUL COMPONENTS. THE SERVICE IS NOT A SUBSTITUTE FOR PROFESSIONAL HEALTH, MEDICAL, PSYCHOLOGICAL, OR FINANCIAL ADVICE.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, SAVERA CONTINENTAL LTD. AND ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING LOSS OF PROFITS, DATA, OR GOODWILL, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE SERVICE. OUR TOTAL LIABILITY FOR ANY CLAIMS ARISING UNDER THESE TERMS SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT YOU PAID US IN THE 12 MONTHS PRECEDING THE CLAIM, OR $10 USD, WHICHEVER IS GREATER.
You agree to indemnify, defend, and hold harmless Savera Continental Ltd. and its affiliates, officers, directors, employees, and agents from and against any claims, liabilities, damages, losses, and expenses, including reasonable legal fees, arising out of or in any way connected with your access to or use of the Service, your user content, or your violation of these Terms.
We may suspend or terminate your account access at any time, with or without cause or notice, if we believe you have violated these Terms. Non-account users may stop using the Service at any time by uninstalling the App — no notice required. You may terminate your account by contacting [email protected]. Upon termination, account-related licences cease immediately.
These Terms are governed by the laws applicable to Savera Continental Ltd.'s jurisdiction of incorporation, without regard to conflict of law principles. Disputes shall first be attempted to be resolved through good-faith negotiation within 30 days. If unresolved, disputes shall be submitted to binding arbitration. Either party may seek injunctive relief in a court of competent jurisdiction to prevent irreparable harm.
We reserve the right to modify these Terms at any time. Material changes will be notified via the App or by email to account holders. Continued use after notification constitutes acceptance of the revised Terms. If you disagree, you must stop using the Service.
If any provision of these Terms is found invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in full force. These Terms, together with our Privacy Policy, constitute the entire agreement between you and Savera Continental Ltd. with respect to the Service.